Sanan centrale elettrica käännös italia-hollanti

elektriciteitscentraleHoe kan het verwezenlijken van politieke doelstellingen vergeleken worden met de bouw van een elektriciteitscentrale of van vervoersnetwerken? Com'è possibile confrontare il raggiungimento di obiettivi politici con la costruzione di una centrale elettrica o delle reti dei trasporti? In mijn eigen land woedt een heftig debat over de bouw van een enkele nieuwe kolengestookte elektriciteitscentrale in Kingsworth. Nel mio paese ferve il dibattito sulla costruzione di una nuova centrale elettrica alimentata a carbone a Kingsnorth. Het bombarderen van Gaza, de verwoesting van een elektriciteitscentrale, het onderbreken van de watervoorziening, dat alles roept geen verontwaardiging op. Il bombardamento di Gaza, la distruzione di una centrale elettrica, l’interruzione dell’erogazione dell’acqua non stanno suscitando nessuno scalpore.
energiecentrale
Waarom heeft China elke week een nieuwe kolengestookte energiecentrale nodig? Perché la Cina ha bisogno di una centrale elettrica a carbone ogni settimana? Ook bijvoorbeeld ziekenhuizen lijden onder de gevolgen van het bombardement op de energiecentrale. Anche gli ospedali, per esempio, stanno subendo le conseguenze del bombardamento della centrale elettrica.

krachtcentrale
West-Europa is rijk aan steenkool, die slechts over korte afstand naar een krachtcentrale hoeft te worden vervoerd. L'Europa occidentale è ricca di carbone, che deve percorrere solo una breve distanza per raggiungere una centrale elettrica. Bijzonder aan de energiemarkt is dat de marginale krachtcentrale de prijs bepaalt. La particolarità del mercato dell'elettricità è che è la centrale elettrica marginale a decidere il livello dei prezzi. Op de Kariotiškės-stortplaats in de buurt van Vilnius is in december bijvoorbeeld een krachtcentrale geopend die energie genereert uit methaangas. Nella discarica di Kariotiškės vicino a Vilnius, per esempio, è stata aperta in dicembre una centrale elettrica per la produzione di energia a partire dal gas metano.

Sanakirja